- А-47
- НАКАЛИТЬ/НАКАЛИТЬ АТМОСФЕРУ (где)
VP
subj: human or abstr
to cause a situation to become tense, make people agitatedX накалил атмосферу - X generated tensionатмосфера накалена - the atmosphere has become very heated.
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.